{"id":993212,"date":"2026-01-29T11:44:08","date_gmt":"2026-01-29T11:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/leuk.pt\/?page_id=993212"},"modified":"2026-07-06T17:04:01","modified_gmt":"2026-07-06T16:04:01","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/sobre\/condicoes-gerais-de-venda\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"993212\" class=\"elementor elementor-993212\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-913e6c3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"913e6c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1892d8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f1892d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a35aec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a35aec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39956fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39956fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 1 \u2013 Champ d'application<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da86bce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da86bce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent les relations entre LEUK SOLUTIONS UNIPESSOAL, LDA., ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e LEUK, et le CLIENT, s'appliquant \u00e0 toutes les commandes, instructions et livraisons concernant les biens, \u00e9quipements, mat\u00e9riels et services fournis par LEUK, pr\u00e9valant sur tous usages ou accords non consign\u00e9s par \u00e9crit.<\/li><li>Les ajouts, exclusions ou modifications des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, conditions particuli\u00e8res et des commandes donnant lieu \u00e0 l'ex\u00e9cution et \u00e0 la livraison de biens, mat\u00e9riels et services, ne seront valables que s'ils ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement accept\u00e9s par LEUK par document \u00e9crit, m\u00eame sous forme d'\u00e9change de correspondance.<\/li><li>Les catalogues, prospectus ou mat\u00e9riels publicitaires ont un caract\u00e8re purement informatif et n'ont aucune nature contractuelle ou contraignante.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b2d1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4b2d1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 2 \u2013 Commandes et Conditions Particuli\u00e8res<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8731fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8731fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les commandes de biens, d'\u00e9quipements, de mat\u00e9riels et de services fournis par LEUK ne seront valables que si elles sont transmises par \u00e9crit par bon de commande, ordre d'achat ou devis sign\u00e9 et tamponn\u00e9, re\u00e7u par LEUK par courrier ou courrier \u00e9lectronique, avec la r\u00e9f\u00e9rence\/num\u00e9ro du devis correspondant de LEUK, avec l'indication du prix, du d\u00e9lai et des conditions g\u00e9n\u00e9rales de fourniture ou des conditions particuli\u00e8res, d\u00fbment dat\u00e9 et sign\u00e9.<\/li><li>On entend par \u00ab conditions particuli\u00e8res \u00bb ou \u00ab commandes \u00bb, les accords formalis\u00e9s dans le bon de commande avec l'acceptation expresse de LEUK.<\/li><li>Les relations entre LEUK et le CLIENT seront exclusivement r\u00e9gies par les conditions particuli\u00e8res de chaque commande et les dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li><li>L'annulation des commandes re\u00e7ues par LEUK entra\u00eenera pour le CLIENT le paiement de tous les frais, pertes subies et manque \u00e0 gagner, notamment les mati\u00e8res premi\u00e8res d\u00e9j\u00e0 acquises pour l'ex\u00e9cution des \u00e9quipements, le taux horaire pour le travail de pr\u00e9paration effectu\u00e9 ou l'immobilisation des machines et autres moyens de production.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8280a6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8280a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 3 \u2013 Devis<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-865e669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"865e669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les devis sont valables pour une p\u00e9riode de trente jours \u00e0 compter de la date de leur \u00e9mission, sous r\u00e9serve de r\u00e9vision apr\u00e8s r\u00e9ception et analyse des fichiers et autres communications n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de biens, d'\u00e9quipements, de mat\u00e9riels et de services, toute mise \u00e0 jour \u00e9ventuelle \u00e9tant communiqu\u00e9e au CLIENT.<\/li><li>Les montants figurant sur les devis de LEUK n'incluent aucune taxe, notamment la TVA ou les taxes l\u00e9gales en vigueur.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465446c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"465446c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 4 \u2013 Mat\u00e9riels et informations<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-123c740 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"123c740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le CLIENT s'engage \u00e0 fournir \u00e0 LEUK, dans le d\u00e9lai \u00e9tabli lors de l'envoi du devis, tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne et correcte ex\u00e9cution de la commande, notamment tous os \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires et destin\u00e9s \u00e0 la production des \u00e9quipements et mat\u00e9riels figurant dans la commande, par remise directe ou par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e415071 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e415071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 5 \u2013 D\u00e9lais<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a42030 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a42030\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Le d\u00e9lai d'ex\u00e9cution de la commande commence \u00e0 la r\u00e9ception par LEUK du bon de commande ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la r\u00e9ception des instructions et autres informations dues par le CLIENT e que celui-ci s'est engag\u00e9 \u00e0 fournir, selon l'\u00e9v\u00e9nement qui survient le plus tard, e sera convenu com ce dernier.<\/li><li>Le d\u00e9lai de livraison sera compt\u00e9 \u00e0 partir de la date de prise d'effet de la commande conform\u00e9ment au point 1 de la pr\u00e9sente clause.<\/li><li>Aucune indemnit\u00e9 ne pourra \u00eatre exig\u00e9e de LEUK pour d'\u00e9ventuels pr\u00e9judices r\u00e9sultant d'une prorogation des d\u00e9lais d'ex\u00e9cution pour manquement du CLIENT aux obligations assum\u00e9es concernant la fourniture d'instructions ou pour des difficult\u00e9s d'utilisation des \u00e9l\u00e9ments fournis, ou encore dans des situations imputables au non-respect des engagements pris par nos fournisseurs.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a0e57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4a0e57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 6 \u2013 Prix<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8b91b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8b91b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les prix sont fix\u00e9s dans le devis.<\/li><li>En cas de modification des circonstances rendant l'ex\u00e9cution de la commande plus on\u00e9reuse, LEUK se r\u00e9serve le droit de proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9vision du prix qui, si elle n'est pas accept\u00e9e par le CLIENT, l'exon\u00e8re d'ex\u00e9cuter la commande sans qu'aucune responsabilit\u00e9 ne possa lui \u00eatre imput\u00e9e.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70782bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70782bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 7 \u2013 Conditions de paiement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d4c90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5d4c90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Le paiement sera effectu\u00e9 dans le d\u00e9lai fix\u00e9 sur la facture conform\u00e9ment aux termes et conditions \u00e9tablis dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales ou particuli\u00e8res.<\/li><li>Jusqu'\u00e0 ce que d'autres conditions soient \u00e9tablies, les transactions avec les nouveaux clients seront effectu\u00e9es au comptant, par virement bancaire ou par ch\u00e8que \u00e9mis par le CLIENT.<\/li><li>Le paiement de toutes les factures sera effectu\u00e9 au si\u00e8ge de LEUK dans la ville de Barcelos ou dans l'\u00e9tablissement de la m\u00eame commune, ou par virement bancaire sur l'un des IBAN indiqu\u00e9s.<\/li><li>Les prix seront major\u00e9s de la TVA calcul\u00e9e au taux l\u00e9gal en vigueur au moment concern\u00e9.<\/li><li>Le transfert de propri\u00e9t\u00e9 des biens command\u00e9s n'est consid\u00e9r\u00e9 comme effectu\u00e9 qu'apr\u00e8s le paiement effectif et int\u00e9gral du prix.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee47f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ee47f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 8 \u2013 Retard et inex\u00e9cution<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b287cb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b287cb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>En cas de retard de paiement par rapport aux dates indiqu\u00e9es sur la facture, le CLIENT est tenu de verser \u00e0 LEUK des int\u00e9r\u00eats de retard calcul\u00e9s au taux l\u00e9gal en vigueur, sans pr\u00e9judice du droit de LEUK \u00e0 la suspension imm\u00e9diate des fournitures et \u00e0 l'indemnisation d'\u00e9ventuels dommages caus\u00e9s par ce manquement.<\/li><li>Sans pr\u00e9judice des dispositions du num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent, le d\u00e9faut de paiement du prix par le CLIENT conf\u00e8re \u00e0 LEUK, outre les droits fix\u00e9s par la loi ou par des conditions particuli\u00e8res, le droit de suspendre imm\u00e9diatement et sans pr\u00e9avis toutes autres fournitures convenues jusqu'\u00e0 l'apurement int\u00e9gral de la dette \u00e9chue.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf69d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cf69d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 9 \u2013 Emballage, exp\u00e9dition, transport et r\u00e9ception<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad25810 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad25810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Il incombe \u00e0 LEUK, chaque fois que n\u00e9cessaire, d'emballer les \u00e9quipements mentionn\u00e9s dans la commande afin qu'ils soient prot\u00e9g\u00e9s contre les manipulations normales lors du transport et identifiables comme marchandises de LEUK et destin\u00e9s au CLIENT.<\/li><li>Tout autre conditionnement \u00e0 donner aux \u00e9quipements mentionn\u00e9s dans la commande devra \u00eatre convenu avec le D\u00e9partement Commercial de LEUK, cette derni\u00e8re pouvant exiger du CLIENT les frais inh\u00e9rents aux conditions sp\u00e9ciales d'emballage.<\/li><li>Les d\u00e9lais de livraison fournis par LEUK sont ceux r\u00e9sultant de la Clause 5 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, LEUK ne pouvant \u00eatre tenue responsable des retards de livraison imputables \u00e0 des tiers intervenant dans le flux logistique.<\/li><li>L'exp\u00e9dition est consid\u00e9r\u00e9e comme accomplie \u00e0 partir de l'heure o\u00f9 il est communiqu\u00e9 au CLIENT que les marchandises sont pr\u00eates pour le transport ou, si le contact n'est pas possible, \u00e0 partir de la date du Bordereau de Transport relatif aux marchandises.<\/li><li>Si, dans un d\u00e9lai de 10 jours apr\u00e8s la communication mentionn\u00e9e au point pr\u00e9c\u00e9dent, la marchandise n'est pas r\u00e9ceptionn\u00e9e par le CLIENT, LEUK proc\u00e9dera \u00e0 l'\u00e9mission de la facture correspondante, se r\u00e9servant \u00e9galement le droit de facturer des frais de stockage.<\/li><li>Sauf disposition contraire \u00e9crite, le transport des marchandises ou \u00e9quipements figurant sur le bon de commande se fait aux frais du CLIENT, m\u00eame lorsque LEUK s'en charge \u00e0 sa demande, auquel cas les frais seront d\u00e9bit\u00e9s au CLIENT.<\/li><li>\u00c0 la demande du CLIENT, LEUK pourra assurer l'exp\u00e9dition, dont le co\u00fbt sera support\u00e9 par ce dernier.<\/li><li>Les commandes seront toujours accompagn\u00e9es du document de transport respectif avec l'indication claire et expresse de la nature et de la quantit\u00e9 faisant l'objet de la livraison.<\/li><li>Tous les biens et \u00e9quipements devront faire l'objet d'un contr\u00f4le par le CLIENT ou le destinataire d\u00e9sign\u00e9 par lui. \u00c0 toutes fins l\u00e9gales et contractuelles, le contr\u00f4le des biens et \u00e9quipements fournis sera consid\u00e9r\u00e9 comme effectu\u00e9 selon les termes pr\u00e9sent\u00e9s par LEUK, si le CLIENT ne signe pas et ne renvoie pas \u00e0 LEUK la d\u00e9claration correspondante dans un d\u00e9lai maximum de quarante-huit heures \u00e0 compter de la date de livraison.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0604ec9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0604ec9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 10 \u2013 Garantie Limit\u00e9e<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c6a1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c6a1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>LEUK garantit, pendant cinq ans, les produits de sa propre fabrication et, pendant deux ans, les produits de revente fournis selon les termes de sa Garantie Limit\u00e9e, en r\u00e9parant, rempla\u00e7ant ou remboursant le CLIENT, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, en cas de d\u00e9fauts emp\u00eachant ou limitant leur utilisation aux fins pr\u00e9vues.<\/li><li>\u00c0 cet effet, toute r\u00e9serve, r\u00e9clamation ou d\u00e9faut constat\u00e9 devra \u00eatre communiqu\u00e9 par \u00e9crit \u00e0 LEUK pendant la p\u00e9riode de garantie, via notre formulaire de Demande de Retour de Mat\u00e9riel (RMA LEUK060.0), accompagn\u00e9 de la justification d\u00e9taill\u00e9e respective et suivant les instructions dudit formulaire.<\/li><li>Apr\u00e8s analyse de la r\u00e9clamation, et en cas d'acceptation, LEUK proc\u00e9dera, \u00e0 son libre choix, \u00e0 la r\u00e9paration et au remplacement sans frais des \u00e9quipements faisant l'objet de la r\u00e9clamation ou encore au remboursement du CLIENT.<\/li><li>Il est d'ores et d\u00e9j\u00e0 stipul\u00e9 que, quel que soit le type de d\u00e9faut en cause, sa communication ne donnera pas lieu \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat de fourniture conclu entre le CLIENT et LEUK, la responsabilit\u00e9 de LEUK se limitant, en cas d'acceptation de la r\u00e9clamation et \u00e0 son libre choix, \u00e0 la r\u00e9paration, au remplacement des biens d\u00e9fectueux ou au remboursement du CLIENT.<\/li><li>La Garantie Limit\u00e9e accord\u00e9e par LEUK cesse d\u00e8s lors que l'installation et le montage des produits sont effectu\u00e9s par un installateur non certifi\u00e9 par LEUK.<\/li><li>Le CLIENT n'a pas le droit de retenir le paiement des factures ou d'effectuer des d\u00e9ductions non convenues en raison de biens ou d'\u00e9quipements d\u00e9fectueux.<\/li><li>La revente des produits fournis par le CLIENT fait cesser imm\u00e9diatement la Garantie Limit\u00e9e accord\u00e9e par LEUK.<\/li><li>Les commandes seront toujours accompagn\u00e9es du document de transport respectif avec l'indication claire et expresse de la nature et de la quantit\u00e9 faisant l'objet de la livraison.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e5befd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e5befd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 11 \u2013 Produits d\u00e9fectueux<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f143bfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f143bfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Aux fins de la Garantie Limit\u00e9e mentionn\u00e9e \u00e0 la clause pr\u00e9c\u00e9dente, les produits ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme d\u00e9fectueux dans les situations suivantes :<br \/><ol type=\"a\"><li>Usure normale ou vieillissement naturel des ampoules et des LED ;<\/li><li>Variations naturelles de la couleur et de la texture des finitions ;<\/li><li>Variations de couleur dans le laquage des aluminiums ;<\/li><li>Produits dans lesquels des modifications ont \u00e9t\u00e9 introduites par le CLIENT ;<\/li><li>Produits mont\u00e9s ou install\u00e9s sans respecter les instructions de montage de LEUK ;<\/li><li>Produits fournis par des tiers non incorpor\u00e9s dans les produits fournis par LEUK ;<\/li><li>Consommables.<\/li><\/ol><\/li><li>Dans tous les cas, les produits doivent \u00eatre utilis\u00e9s dans un environnement sec, ventil\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments naturels, \u00e0 des temp\u00e9ratures comprises entre 18\u00baC et 22\u00baC et une humidit\u00e9 relative comprise entre 50% et 70%.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84cea28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84cea28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 12 \u2013 Force Majeure<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61fe669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61fe669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n \t<li>La Force Majeure est consid\u00e9r\u00e9e comme tout \u00e9v\u00e9nement impr\u00e9vu ou fortuit, ind\u00e9pendant de la volont\u00e9 de LEUK, qui emp\u00eache de mani\u00e8re prouv\u00e9e l'ex\u00e9cution ponctuelle de ses obligations contractuelles.<\/li>\n \t<li>Sont consid\u00e9r\u00e9s comme des cas de force majeure, d\u00e8s lors qu'ils remplissent les conditions pr\u00e9vues au paragraphe 1, les faits suivants :\n<ol type=\"a\">\n \t<li>Guerre ou hostilit\u00e9s, \u00e9meutes ou troubles de l'ordre public, vols, tremblements de terre, inondations, incendies ou toute catastrophe naturelle ;<\/li>\n \t<li>Accidents, perturbations du travail telles que des gr\u00e8ves emp\u00eachant l'utilisation des moyens de transport, des installations ou de l'\u00e9quipement do fabricant, ainsi que des difficult\u00e9s de transport, des pannes m\u00e9caniques graves sans \u00e9quipement de remplacement, ou le non-respect des engagements par les fournisseurs, notamment les coupures d'\u00e9lectricit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n \t<li>En cas de Force Majeure emp\u00eachant l'ex\u00e9cution des obligations assum\u00e9es par LEUK, celle-ci se r\u00e9serve le droit de proc\u00e9der, sans pr\u00e9avis et de mani\u00e8re imm\u00e9diate, \u00e0 la suspension des livraisons ou \u00e0 l'annulation de la commande du CLIENT, s'exon\u00e9rant par la livraison de la partie d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9e, le prix \u00e9tant r\u00e9duit proportionnellement.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a22ac13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a22ac13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 13 \u2013 Confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa26398 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa26398\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n \t<li>Le CLIENT s'engage \u00e0 garder strictement confidentiels toutes les donn\u00e9es, informations, enregistrements, processus et \u00ab savoir-faire \u00bb re\u00e7us de LEUK, mentionn\u00e9s comme \u00e9tant confidentiels, e ne doit pas divulguer leur contenu \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable de celle-ci.\n<\/li>\n \t<li>Les obligations de confidentialit\u00e9 pr\u00e9vues ci-dessus ne s'appliqueront pas aux donn\u00e9es, informations et enregistrements qui :\n<ol type=\"a\">\n \t<li>Sont d\u00e9j\u00e0 dans le domaine public lors de leur r\u00e9ception, ou le deviennent conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable, apr\u00e8s leur r\u00e9ception ;<\/li>\n \t<li>Le CLIENT prouve qu'il les avait d\u00e9j\u00e0 en sa possession l\u00e9gitime lors de leur r\u00e9ception, sans qu'ils aient \u00e9t\u00e9 directement obtenus de LEUK.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901f7f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"901f7f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause 14 \u2013 De la comp\u00e9tence pour les litiges<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5f8fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f5f8fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sans pr\u00e9judice du fait que les parties peuvent stipuler un compromis d'arbitrage conform\u00e9ment \u00e0 la Directive 2013\/11\/UE du PE et du Conseil du 21.05 (Directive REL), toutes les questions d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res, y compris celles relatives \u00e0 leur interpr\u00e9tation, validit\u00e9 ou efficacit\u00e9, rel\u00e8veront de la comp\u00e9tence exclusive du tribunal de l'arrondissement de Barcelos, avec renonciation expresse \u00e0 tout autre, sauf clause de d\u00e9paysement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef401a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ef401a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le contrat mod\u00e9lis\u00e9 par ces conditions g\u00e9n\u00e9rales et par les conditions particuli\u00e8res de chaque commande est r\u00e9gi par la loi portugaise et par les dispositions des trait\u00e9s r\u00e9gissant l'Union europ\u00e9enne selon les termes d\u00e9finis par le droit de l'Union.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1542ec5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1542ec5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>R\u00e9vis\u00e9 en Janvier 2026.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda Cl\u00e1usula 1 \u2013 \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o As presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais regulam as rela\u00e7\u00f5es entre a LEUK SOLUTIONS UNIPESSOAL, LDA., adiante designada por LEUK, e o CLIENTE, aplicando-se a todas as encomendas, instru\u00e7\u00f5es e entregas respeitantes a bens, equipamentos, materiais e servi\u00e7os prestados pela LEUK, prevalecendo sobre quaisquer usos ou acordos n\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":994115,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-993212","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda - LEUK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leuk.pt\/fr\/a-propos\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda Cl\u00e1usula 1 \u2013 \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o As presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais regulam as rela\u00e7\u00f5es entre a LEUK SOLUTIONS UNIPESSOAL, LDA., adiante designada por LEUK, e o CLIENTE, aplicando-se a todas as encomendas, instru\u00e7\u00f5es e entregas respeitantes a bens, equipamentos, materiais e servi\u00e7os prestados pela LEUK, prevalecendo sobre quaisquer usos ou acordos n\u00e3o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leuk.pt\/fr\/a-propos\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEUK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leuk.solutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T16:04:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeukSolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/sobre\\\/condicoes-gerais-de-venda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/sobre\\\/condicoes-gerais-de-venda\\\/\",\"name\":\"Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda - LEUK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T11:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T16:04:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/sobre\\\/condicoes-gerais-de-venda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/sobre\\\/condicoes-gerais-de-venda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/sobre\\\/condicoes-gerais-de-venda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/sobre\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/\",\"name\":\"LEUK\",\"description\":\"Designer e Fabricante Europeu de Lumin\u00e1rias LED Arquitet\u00f3nicas e Comerciais\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"LEUK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/leuk-logotipo-500-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/leuk-logotipo-500-black.png\",\"width\":500,\"height\":157,\"caption\":\"LEUK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leuk.pt\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leuk.solutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeukSolutions\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leuksolutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/leuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@leuksolutions\"],\"email\":\"info@leuk.pt\",\"telephone\":\"+351 253 816 433\",\"legalName\":\"Leuk Solutions Unipessoal\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - LEUK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/a-propos\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda","og_description":"Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda Cl\u00e1usula 1 \u2013 \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o As presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais regulam as rela\u00e7\u00f5es entre a LEUK SOLUTIONS UNIPESSOAL, LDA., adiante designada por LEUK, e o CLIENTE, aplicando-se a todas as encomendas, instru\u00e7\u00f5es e entregas respeitantes a bens, equipamentos, materiais e servi\u00e7os prestados pela LEUK, prevalecendo sobre quaisquer usos ou acordos n\u00e3o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/a-propos\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"LEUK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leuk.solutions\/","article_modified_time":"2026-07-06T16:04:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LeukSolutions","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leuk.pt\/sobre\/condicoes-gerais-de-venda\/","url":"https:\/\/leuk.pt\/sobre\/condicoes-gerais-de-venda\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - LEUK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leuk.pt\/de\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T11:44:08+00:00","dateModified":"2026-07-06T16:04:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leuk.pt\/sobre\/condicoes-gerais-de-venda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leuk.pt\/sobre\/condicoes-gerais-de-venda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leuk.pt\/sobre\/condicoes-gerais-de-venda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leuk.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre","item":"https:\/\/leuk.pt\/sobre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Venda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leuk.pt\/de\/#website","url":"https:\/\/leuk.pt\/de\/","name":"LEUK","description":"Designer e Fabricante Europeu de Lumin\u00e1rias LED Arquitet\u00f3nicas e Comerciais","publisher":{"@id":"https:\/\/leuk.pt\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leuk.pt\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leuk.pt\/de\/#organization","name":"LEUK","url":"https:\/\/leuk.pt\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/leuk.pt\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leuk.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leuk-logotipo-500-black.png","contentUrl":"https:\/\/leuk.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/leuk-logotipo-500-black.png","width":500,"height":157,"caption":"LEUK"},"image":{"@id":"https:\/\/leuk.pt\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leuk.solutions\/","https:\/\/x.com\/LeukSolutions","https:\/\/www.instagram.com\/leuksolutions\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/leuk\/","https:\/\/www.threads.com\/@leuksolutions"],"email":"info@leuk.pt","telephone":"+351 253 816 433","legalName":"Leuk Solutions Unipessoal","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993212\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/994115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leuk.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}